J’ai rencontré le groupe GHINZU pendant le festival Art Rock à Saint-Brieuc. Une formidable énergie se dégage de ce groupe sans prise de tête. Notons que GHINZU a donné la meilleure prestation live de ce festival. Je n’avais prévu aucune interview, je souhaitais juste les rencontrer, discuter et leur tirer le portrait. C’était un groupe que je ne connaissais pas et dont la curiosité m’a dicté l’envie d’aller les voir d’un peu plus près.

Pour les photos, deux solutions s’offraient à moi. Un mur blanc en plein soleil ou le coin VIP complétement dans le noir. A croire que plus on est dans la lumière, moins on a le droit à de l’éclairage. J’optais donc pour pour le coté obscure. Je préparais mes films et armais mon boitier pendant John Stargasm jouant avec le deadcat oublié par un perchiste prenait la pause. Il ne m’en fallait pas beaucoup plus pour en obtenir 5 portraits.

I met the group GHINZU during Art Rock festival in Saint-Brieuc. A great energy released by this group very cool. Note that ghinzu gave the best live performance of the festival. I had no interview scheduled, I just wanted to meet, discuss and draw their portrait. It was a group I did not know and 
whose curiosity has driven the desire to go and see a little more closely. 

For photos, two options open to me. A white wall in direct sunlight or the VIP corner completely in the dark. To believe that the more one is in the light, the less one has the right to lighting. Therefore I opted for the dark side. I chose my films and did my shoot. John Stargasm was playing with a deadcat forgotten. It I needed not do much more to get 5 portraits. 

5 portraits suivent dans la série. 5 portraits follow in the series.

[svgallery name="ghinzuP" link=">>>Voir les portraits"]

D’après l’historien Amable Audin, le mot traboule vient du latin transambulare via le latin vulgaire trabulare « traverser », désignant un passage à travers des cours d’immeuble qui permet de se rendre d’une rue à une autre rue parallèle de la manière la plus directe qu’il soit.
Traboule est une expression lyonnaise et stéphanoise. On utilise également le verbe « trabouler » pour signifier se déplacer dans un dédale.
On dit aussi « allée qui traboule » ou « allée » tout court. Des passages similaires existent aussi à Chambéry, où ils peuvent également être dénommés passages ou allées, même si le terme traboule reste sans doute le plus utilisé de façon populaire. (wikipédia)

[svgallery name="traboules" link="Voir les photos"]

Des photographies prisent, toujours sur les inconnus de nos villes. Cette fois, je livre quelques premières photos sur une population que nous ignorons. Nous détournons notre regard, la misère nous gêne, elle nous rappelle notre individualisme.

j’ai souhaité m’intéresser à ces corps que l’on enjambe. Vivant ou mort peut importe, nous ne les voyons pas ou nous faisons semblant de ne pas les voir.

Ces premières photographies, ne seront pas les dernières. J’aurai pu attendre d’en avoir de meilleurs pour vous les présenter mais j’ai ressenti un besoin humain de vous les faire partager. Pour l’instant ces corps dorment, bientôt des hommes, des femmes seront éveillées et j’irai à leur rencontre.

Les photographies si dessous ont été prises soit avec un numérique soit avec un argentique sur un film Tmax.

Gush 27.10.2009 par GLENSCOLAN

Mardi 27 octobre avait lieu une session acoustique du groupe GUSH. Cet enregistrement avait lieu dans un studio de musique du 18ème et était orchestré par l’équipe de Soul Kitchen pour la mise en boite des images. Je remercie Alain et Benjamin de m’avoir convié à ce tournage.

>> www.myspace.com/wearegush

>> If you use some pics (websites, communauties and blogs uses only), please credit them as Photo GLENSCOLAN | www.glenscolan.fr

>> for other supports (press), please email me (www.glenscolan.fr)

Parisiens, parisiennes devient INCONNUS // PORTRAITS. Le premier titre était donc un titre provisoire. En effet au fur et à mesure de mes rencontres je n’ai pas uniquement croisé que des franciliens. Très rapidement l’espace géographique s’est agrandi.

Voici trois nouveaux portraits réalisés ce week end lors d’une balade sur les Champs Élysée. Les photos étant faites de rencontres, je me suis retrouvé avec Didier et Stéphane photographes lensers à photographier un concert en fin d’après midi. (Les photos seront visibles ici prochainement). Seulement 9 portraits ont donc été réalisés ce dimanche.

INCONNUS // PORTRAITS
C’est un projet de photographie de rue qui a pris naissance il y a peu de temps. Très simple, un seul boitier et un seul objectif pour un maximum de rencontres. Au grès du vent, de mon emploi du temps, de mes balades, je croise des inconnus, l’espace d’un instant je leur demande si ils souhaitent être pris en portrait…. Il y a des non et parfois il y a des oui… Si ils acceptent, je shoote rapidement deux à trois photos. Voici leurs portraits…vous voici.
Page Flickr
Page Facebook
Site Web